1
00:01:33,520 --> 00:01:35,140
Oh, qué montón de bastardos.

2
00:01:35,340 --> 00:01:36,139
Me dispararon.

3
00:01:36,140 --> 00:01:37,140
Es el final para mí.

4
00:01:37,960 --> 00:01:39,400
No digas eso. No te preocupes.

5
00:01:39,920 --> 00:01:41,760
¿De qué estás hablando? mira
eso.

6
00:01:43,120 --> 00:01:46,500
Está bien, pero mantén la calma. vamos a encontrar
alguien por nuestro retraso.

7
00:01:49,580 --> 00:01:50,900
Eres realmente un buen tipo.

8
00:01:51,960 --> 00:01:52,960
Acércate a mí.

9
00:01:53,520 --> 00:01:54,520
No tengas miedo.

10
00:01:54,580 --> 00:01:56,820
¿Sabes qué es lo que más me preocupa?

11
00:01:57,360 --> 00:02:01,690
No. Tienes tu futuro en tus manos.
Hay tanto dinero que ni siquiera puedes

12
00:02:01,690 --> 00:02:02,690
imagina.

13
00:02:03,150 --> 00:02:04,150
¿Qué tengo que hacer?

14
00:02:04,910 --> 00:02:08,690
Tienes que ir a San Crotone y preguntar.
Don Vito.

15
00:02:34,600 --> 00:02:36,520
Tu me prometes que tu vas le
feria.

16
00:02:37,680 --> 00:02:38,680
Sí.

17
00:02:39,120 --> 00:02:40,700
Es una cuestión de honor.

18
00:02:41,080 --> 00:02:42,100
¿Entiendes eso?

19
00:02:42,380 --> 00:02:43,380
Si si.

20
00:02:43,820 --> 00:02:45,040
Lo entiendo, todo estará bien.

21
00:02:45,340 --> 00:02:46,340
¿Pero cuál es tu nombre?

22
00:02:46,620 --> 00:02:47,940
Cállate y escúchame.

23
00:02:49,680 --> 00:02:52,760
Debes cumplir mi promesa. es un
cuestión de honor.

24
00:02:53,120 --> 00:02:54,120
¿Entiendes eso?

25
00:02:54,580 --> 00:02:55,580
Lo entendí, sí.

26
00:02:56,960 --> 00:02:58,360
¿Podrías decirme tu nombre?
¿ahora?

27
00:02:58,960 --> 00:03:00,360
Mi nombre es Don Rafael.

28
00:03:27,740 --> 00:03:30,960
Me metiste en la bolsa, pero alguien debe
lo han robado. No mires ahí.

29
00:03:33,360 --> 00:03:35,140
Mira hacia allá. parece alguien
está huyendo.

30
00:03:35,960 --> 00:03:36,960
Entonces sígueme.

31
00:06:45,790 --> 00:06:46,790
¿Pero quién eres tú?

32
00:06:47,310 --> 00:06:48,310
Mi nombre es Chicho.

33
00:06:48,730 --> 00:06:50,210
Vengo de don Rafael.

34
00:06:50,910 --> 00:06:52,990
Hace un tiempo me dijo que
Podría encontrar un trabajo.

35
00:06:54,030 --> 00:06:55,030
¿Es usted don Vito?

36
00:06:59,870 --> 00:07:00,870
vamos,

37
00:07:01,250 --> 00:07:02,250
Sígueme.

38
00:08:02,240 --> 00:08:03,920
Oye padrino que quieres
¿otra vez?

39
00:08:04,400 --> 00:08:07,160
Hay un tipo aquí que dice que ha enviado
por Don Raffaele.

40
00:08:07,720 --> 00:08:14,140
Pero ¿de qué estás hablando?
a ver, si don Raffaele... Vido, tú

41
00:08:14,140 --> 00:08:16,620
tres horas, tenemos una reunión con estos
putos alemanes. nos quieres

42
00:08:16,620 --> 00:08:17,620
¿Esto se mueve o no?

43
00:08:17,780 --> 00:08:18,780
Sí, lo sé.

44
00:08:18,880 --> 00:08:20,140
Lo pensé, piénsalo.

45
00:08:20,380 --> 00:08:21,380
Mira, esta bolsa está llena.

46
00:08:22,020 --> 00:08:25,220
Pero no confío en ellos. esto
son alemanes. Maldito bastardo. y

47
00:08:25,220 --> 00:08:27,520
tu tendrás que quedarte bien
detrás de mí, ¿entiendes?

48
00:08:28,380 --> 00:08:30,240
Así que me voy. yo les doy
diamantes.

49
00:08:42,539 --> 00:08:43,539
Hola,

50
00:08:50,520 --> 00:08:51,620
General. Guten Morgen.

51
00:08:51,960 --> 00:08:52,960
¿Cómo está, general?

52
00:08:53,240 --> 00:08:55,740
¿Todo está bien? Todo está bien. tener
-tú...

53
00:08:58,090 --> 00:08:58,929
¿El dinero?

54
00:08:58,930 --> 00:09:00,170
Aquí, están aquí.

55
00:09:01,150 --> 00:09:02,150
Muy bien.

56
00:09:03,410 --> 00:09:05,390
Mire, diamantes puros, general.

57
00:09:05,990 --> 00:09:07,030
Mira estas maravillas.

58
00:09:12,450 --> 00:09:13,450
Ahí tienes.

59
00:09:13,550 --> 00:09:14,550
Muchas gracias.

60
00:09:16,370 --> 00:09:17,910
Bien. Como siempre.

61
00:09:19,690 --> 00:09:21,610
Tenemos que hacer cosas que sean fáciles de
transporte.

62
00:09:21,990 --> 00:09:22,990
Sí, bien.

63
00:09:23,230 --> 00:09:25,110
Bien. Bien, ¿eh?

64
00:09:27,760 --> 00:09:29,120
¡Oh, mierda!

65
00:09:29,460 --> 00:09:30,460
¡Oh, mierda!

66
00:09:30,620 --> 00:09:31,620
¡Oh, mierda!

67
00:09:32,780 --> 00:09:35,540
¡Oh, mierda!

68
00:09:44,800 --> 00:09:45,639
¡Oh, mierda!

69
00:09:45,640 --> 00:09:46,640
¡Oh, mierda!

70
00:09:48,480 --> 00:09:49,480
¡Oh, mierda!

71
00:09:58,640 --> 00:10:00,440
¡Que te jodan!

72
00:10:00,680 --> 00:10:01,599
¡Que te jodan!

73
00:10:01,600 --> 00:10:02,600
¡Que te jodan!

74
00:10:28,410 --> 00:10:29,410
Ven aquí, Nana.

75
00:10:43,390 --> 00:10:44,390
Ven aquí.

76
00:10:45,930 --> 00:10:46,930
Mirar.

77
00:10:48,750 --> 00:10:49,689
Se han ido.

78
00:10:49,690 --> 00:10:50,690
Gracias.

79
00:10:51,210 --> 00:10:52,370
Finalmente ganamos.

80
00:10:52,570 --> 00:10:53,570
Tenemos el dinero.

81
00:10:53,790 --> 00:10:54,789
Ay dios mío.

82
00:10:54,790 --> 00:10:56,610
No tengo dinero, pero tengo diamantes.

83
00:10:57,110 --> 00:10:58,110
Eso es bueno.

84
00:10:58,550 --> 00:10:59,550
No soy estúpido.

85
00:10:59,890 --> 00:11:00,890
Oh,

86
00:11:01,190 --> 00:11:02,330
mi amigo.

87
00:11:02,730 --> 00:11:03,730
Vamos, vámonos.

88
00:11:31,080 --> 00:11:34,000
¡Shh! ¡Shh! ¡Shh!

89
00:12:19,680 --> 00:12:20,680
Gracias.

90
00:12:21,680 --> 00:12:23,720
¿Vives aquí, verdad?

91
00:12:25,300 --> 00:12:26,300
¿Eres de la Reina?

92
00:12:26,660 --> 00:12:30,000
Perdón, j 'avais soif. Sí. Je voulais
No te asusto, ya sabes. yo

93
00:12:30,000 --> 00:12:31,360
Estaba pasando, te escuché.

94
00:12:31,820 --> 00:12:33,220
Soy una buena persona.

95
00:12:33,460 --> 00:12:34,760
Uf, tenía mucha sed.

96
00:12:36,120 --> 00:12:37,120
No tengas miedo.

97
00:12:38,320 --> 00:12:41,060
Tienes el periódico de hoy. c
Es perfecto. Me encanta ver las noticias.

98
00:12:41,180 --> 00:12:45,360
Te vi, ¿sabes? te tengo
escuchado. Estuve con un amigo en el pasado.

99
00:12:45,360 --> 00:12:48,420
Te oí hacer cosas. yo no
Realmente no sabía qué. me tengo a mi mismo

100
00:12:48,420 --> 00:12:51,100
apreciado porque sobre todo tuve
sed. Pero no tengas miedo.

101
00:12:51,860 --> 00:12:53,260
Sobre todo, tengo algo para ti.

102
00:12:53,760 --> 00:12:55,860
Mirar. A ver si algo vale
por favor.

103
00:12:56,699 --> 00:12:57,699
Vamos a jugar un poco.

104
00:12:59,100 --> 00:13:01,460
Mira, tengo 1000 lecturas aquí. voy a salir
las 1000 liras.

105
00:13:01,860 --> 00:13:05,080
Espera, no están aquí. yo los saco
y te compraré el periódico con él

106
00:13:05,080 --> 00:13:06,080
eso. ¿Estás de acuerdo?

107
00:13:06,860 --> 00:13:08,260
Ambos vamos a jugar un poco.

108
00:13:08,540 --> 00:13:09,540
¿Está bien?

109
00:13:09,560 --> 00:13:10,560
1000 liras.

110
00:13:11,660 --> 00:13:12,660
Sólo para ti.

111
00:13:12,760 --> 00:13:16,640
Pero tendremos que aceptar jugar un
pequeña comedia conmigo.

112
00:13:16,880 --> 00:13:19,020
Espero que disfrutes jugando.

113
00:13:19,480 --> 00:13:20,480
Tomo el periódico.

114
00:13:20,620 --> 00:13:21,620
¿Esto es bueno para ti?

115
00:13:21,760 --> 00:13:23,060
Bien, hagamos el intercambio.

116
00:13:23,720 --> 00:13:25,460
Salgo con el periódico y yo...

117
00:13:25,760 --> 00:13:26,760
Te dejaré el dinero.

118
00:13:26,840 --> 00:13:29,100
Es un buen intercambio. En mi opinión, es
bueno.

119
00:13:30,620 --> 00:13:32,760
Qué sed tenía. estoy fuera de esto
ir.

120
00:13:33,660 --> 00:13:34,439
Eh, tú.

121
00:13:34,440 --> 00:13:35,440
Estoy aquí.

122
00:13:35,480 --> 00:13:37,020
Toma el periódico. te advertiré
poco.

123
00:13:37,280 --> 00:13:39,140
Te mantendré ocupado con la dama. si,
Está bien.

124
00:13:39,440 --> 00:13:42,440
Pero no tardes demasiado. no, tu
siempre estará ahí. No te preocupes por eso

125
00:13:42,860 --> 00:13:44,260
Vamos, volveré. Vamos, vete.

126
00:13:45,620 --> 00:13:50,340
Él es mi amigo. Es un poco estúpido
pero...

127
00:13:51,060 --> 00:13:52,060
Ay que calor.

128
00:13:52,340 --> 00:13:57,180
Ay, qué calidez. Oh, lo tomaré
un poco de agua. Realmente voy a... N

129
00:13:57,180 --> 00:13:58,900
No tengas miedo. Toma el dinero.

130
00:13:59,100 --> 00:14:01,000
Es para ti. Vamos, no tengo
miedo, veamos.

131
00:14:02,140 --> 00:14:03,140
Maldita sea, soy estúpido.

132
00:14:03,740 --> 00:14:04,740
Quédate ahí, lee el periódico.

133
00:14:14,200 --> 00:14:16,560
Oh, vete a la mierda.

134
00:14:20,170 --> 00:14:21,970
Oh, pero realmente eres muy bonita, ¿verdad?
saber.

135
00:14:22,210 --> 00:14:23,550
Oh, me encanta tu legado.

136
00:14:23,890 --> 00:14:28,470
Eres realmente hermosa, ¿eh? ven
Toma, te besaré. una chica hermosa

137
00:14:28,470 --> 00:14:31,990
como tu que hara con ella 1
000 leídos, ¿eh? Es mucho dinero, 1

138
00:14:31,990 --> 00:14:33,910
leer. Podrás gastarlo como
quieres.

139
00:14:35,070 --> 00:14:38,670
Del entusiasmo alemán al
Entusiasmo italiano.

140
00:14:39,330 --> 00:14:41,130
¡Mierda! ¿Y la acción italiana?

141
00:14:41,330 --> 00:14:42,510
¿Es esa la acción italiana?

142
00:14:42,830 --> 00:14:44,970
Se besan y yo me quedo aquí para leer el
periódico.

143
00:14:45,930 --> 00:14:47,890
Oh, ven aquí, ven aquí. siéntate
allí.

144
00:14:49,360 --> 00:14:53,460
Ambos estaremos mejor. ve como
eso, levanta eso. Voy a verte un poco.

145
00:14:53,620 --> 00:14:54,620
Vale la pena ayudarme.

146
00:14:54,860 --> 00:14:55,860
Vale, así.

147
00:14:57,520 --> 00:14:59,620
Eso es lo que quería ver,
yo.

148
00:15:00,540 --> 00:15:02,440
Es todo magnífico.

149
00:15:04,260 --> 00:15:08,100
Es porque la madre naturaleza te ha mimado,
usted.

150
00:15:08,400 --> 00:15:09,420
Es realmente bueno.

151
00:15:11,400 --> 00:15:12,400
Tenía sed.

152
00:15:13,840 --> 00:15:15,520
Es hermoso, míralo.

153
00:15:33,189 --> 00:15:36,190
Oh, bien hecho, ¿eh? Ella es una chica hermosa
Lava estúpida, de verdad.

154
00:15:36,530 --> 00:15:37,530
Mujer bonita.

155
00:15:52,810 --> 00:15:54,030
Te gusta eso, querida, ¿eh?

156
00:15:54,510 --> 00:15:57,350
Te gusta lo que hago, ¿verdad? tu
Me encanta, sí.

157
00:16:01,550 --> 00:16:02,550
si,

158
00:16:03,990 --> 00:16:04,990
así.

159
00:16:05,110 --> 00:16:06,110
Perfecto. Continuamos.

160
00:16:28,400 --> 00:16:29,940
Es magnífico, ¿eh? Por favor.

161
00:17:12,619 --> 00:17:13,619
¿Te gusta?

162
00:20:20,740 --> 00:20:22,140
Oh,

163
00:20:23,740 --> 00:20:24,740
Dios.

164
00:20:49,740 --> 00:20:50,579
Vamos.

165
00:20:50,580 --> 00:20:53,380
Vamos. Qué cosa más bonita, ¿ves?

166
00:21:25,450 --> 00:21:26,450
Oh, hombre.

167
00:28:02,860 --> 00:28:07,000
Eso es bueno, mi pequeño rayo. Bueno, tu
fue muy bueno conmigo. tu

168
00:28:07,000 --> 00:28:08,240
Realmente se merece estas mil libras.

169
00:28:08,860 --> 00:28:12,340
La próxima vez te daré de nuevo.
mil libras adicionales.

170
00:28:13,140 --> 00:28:14,260
¿Bueno, querido?

171
00:28:14,700 --> 00:28:15,559
Bésate a ti mismo.

172
00:28:15,560 --> 00:28:16,840
Así te ves hermosa.

173
00:28:17,080 --> 00:28:18,080
Hasta luego.

174
00:28:18,160 --> 00:28:19,160
Vamos, adiós.

175
00:28:20,120 --> 00:28:22,500
Oye, ¿conocías a Don Raffaele?

176
00:28:23,260 --> 00:28:24,740
Puedo decir que me ayudó, sí.

177
00:28:25,560 --> 00:28:27,240
En algunos tiempos difíciles.

178
00:28:28,900 --> 00:28:31,600
¿Y por qué no vino contigo?

179
00:28:32,680 --> 00:28:33,680
Creo que está muerto.

180
00:28:34,320 --> 00:28:35,320
Lo mataron.

181
00:28:36,400 --> 00:28:38,340
Ah, lo mataron.

182
00:28:39,820 --> 00:28:41,880
Podría haber matado a alguien.

183
00:28:42,120 --> 00:28:46,840
Ya sabes, aquí, aquí en Sicilia, hay
una ley.

184
00:28:47,140 --> 00:28:51,260
Cuando caes, cuando matas a alguien,
corres el riesgo de guardar tus secretos en el

185
00:28:51,260 --> 00:28:53,760
tumba. Pero me gustaría ponerte a prueba.

186
00:28:54,520 --> 00:28:59,800
Quiero ver cómo puedes saber quién eres.
son. Y mañana irás con

187
00:29:00,960 --> 00:29:04,260
Moi, je dois faire quelque eligió. Je
dois récupérer de l 'argent.

188
00:29:05,720 --> 00:29:07,800
Je ne laisse jamais les choses en
suspende.

189
00:29:09,700 --> 00:29:11,620
Allez. Merci, Don Vito.

190
00:29:11,880 --> 00:29:12,880
Allez, allez.

191
00:29:53,450 --> 00:29:54,450
Oye,

192
00:29:54,990 --> 00:29:55,990
¿Qué está pasando?

193
00:29:56,270 --> 00:29:57,270
¿Quién eres?

194
00:29:57,290 --> 00:29:58,590
Tú, cállate. ¿Qué deseas?

195
00:29:59,190 --> 00:30:01,730
Dar marcha atrás. Dije que retrocedas. me voy
atrás.

196
00:30:01,950 --> 00:30:02,950
Cálmate.

197
00:30:03,390 --> 00:30:04,390
¿Qué está sucediendo?

198
00:30:04,610 --> 00:30:05,610
¿Quién eres?

199
00:30:06,430 --> 00:30:08,630
¿Qué deseas? ¿Qué deseas?

200
00:30:09,350 --> 00:30:10,350
Quédate ahí.

201
00:30:12,190 --> 00:30:13,190
¿Qué deseas?

202
00:30:14,210 --> 00:30:15,210
Bastardo.

203
00:30:15,910 --> 00:30:17,070
Callarse la boca.

204
00:30:17,270 --> 00:30:17,969
Callarse la boca.

205
00:30:17,970 --> 00:30:18,990
¿Qué deseas?

206
00:30:19,270 --> 00:30:20,270
Tienen armas.

207
00:30:20,510 --> 00:30:21,339
¿Y tú?

208
00:30:21,340 --> 00:30:22,340
Ve allí con tu gran perra.

209
00:30:22,920 --> 00:30:24,120
¿A mí? Sí, vete.

210
00:30:24,420 --> 00:30:25,420
Apresúrate.

211
00:30:27,300 --> 00:30:28,300
Eres un bastardo.

212
00:30:28,940 --> 00:30:29,940
Eres un bastardo.

213
00:30:31,540 --> 00:30:32,540
Callarse la boca.

214
00:30:32,620 --> 00:30:33,620
Cierra tu bocota.

215
00:30:34,180 --> 00:30:35,180
Bastardo.

216
00:30:35,300 --> 00:30:36,300
¿Qué deseas?

217
00:30:36,500 --> 00:30:37,940
Te dije que no tenía dinero para
ahora.

218
00:30:38,460 --> 00:30:39,099
Eso es todo.

219
00:30:39,100 --> 00:30:40,840
No tienes el dinero. hagamos un
pequeño avance.

220
00:30:41,200 --> 00:30:42,200
Sí, seamos inteligentes.

221
00:30:43,540 --> 00:30:45,880
Cálmate, amigo mío. Te dije que pagaría
Volverás en 15 días.

222
00:30:47,040 --> 00:30:48,040
Toma tu auto.

223
00:30:48,760 --> 00:30:50,320
Déjanos. Y tú, cállate.

224
00:31:05,960 --> 00:31:07,040
Soy libre, te mataré, bastardo.

225
00:31:07,240 --> 00:31:08,600
Te dije que cerraras tu bocota.

226
00:40:03,530 --> 00:40:04,530
Te amo.

227
00:49:27,890 --> 00:49:31,280
Don Vito, pero ¿era realmente
¿Es necesario violar a la mujer también?

228
00:49:31,640 --> 00:49:34,380
¿De qué estás hablando? esta chica
jodió a la mitad del pueblo.

229
00:49:35,460 --> 00:49:39,500
Y no olvides que todos los que
Don Vito no se sale con la suya

230
00:49:39,500 --> 00:49:42,060
fácilmente. todavía tengo mucho que hacer
tomar.

231
00:49:42,580 --> 00:49:43,580
Sigue tu camino.

232
00:49:52,980 --> 00:49:53,980
¡Andrés!

233
00:49:54,220 --> 00:49:55,960
Con su permiso, don Vito.

234
00:50:19,460 --> 00:50:20,460
BIEN. BIEN.

235
00:50:21,240 --> 00:50:22,198
Es bueno.

236
00:50:22,200 --> 00:50:23,200
Es bueno.

237
00:50:23,280 --> 00:50:26,380
Según las cuentas tenemos
descubrió que cuanto más se dispara...

238
00:50:26,730 --> 00:50:28,110
Además, aumentan los ingresos.

239
00:50:28,930 --> 00:50:31,850
Las familias están satisfechas con el
control que tienen sobre los más pequeños

240
00:50:31,850 --> 00:50:36,410
barrios. Pero tú controlas el resto
de la ciudad. Y nuestros ingresos están aumentando.

241
00:50:38,270 --> 00:50:42,890
¿Nuestros ingresos? Pero ¿qué eres?
dime ¿y tú? Estos son mis ingresos.

242
00:50:43,110 --> 00:50:44,150
Te pido perdón, perdón.

243
00:50:45,830 --> 00:50:47,770
¿Podrá volver? Adentro.

244
00:50:49,190 --> 00:50:52,650
Entonces, ¿cómo salieron los pequeños?
¿nuevo? No está tan mal.

245
00:50:53,680 --> 00:50:56,580
Pero este fumador nos dijo que pagará
nosotros sólo dentro de 15 días.

246
00:50:57,700 --> 00:51:02,300
¿Y qué se imaginó este pequeño tonto?
Que soy una asociación cualitativa,

247
00:51:02,300 --> 00:51:03,300
tal vez?

248
00:51:03,440 --> 00:51:05,220
De hecho, ya nos hemos ocupado de
él.

249
00:51:05,880 --> 00:51:06,880
Exponer su casa.

250
00:51:06,980 --> 00:51:09,700
No vale la pena. Para ser honesto, tomamos
un poco de interés por adelantado.

251
00:51:10,000 --> 00:51:11,740
Le enviamos a la puta de su mujer.

252
00:51:12,100 --> 00:51:13,540
Y luego lo amenazamos.

253
00:51:14,460 --> 00:51:15,640
Para violar a su perra.

254
00:51:17,180 --> 00:51:19,720
Me ocuparé personalmente de ello.

255
00:51:21,840 --> 00:51:22,840
Tráeme a beber ahora.

256
00:51:23,500 --> 00:51:24,660
Je me suis mort de soif.

257
00:51:27,620 --> 00:51:28,620
¿Y tú?

258
00:51:29,220 --> 00:51:31,060
¿Don Vito? Vous pouvez y aller.

259
00:51:35,340 --> 00:51:41,640
Cher ami, en la vida, el faut savoir
qui on est, où on va, et qui on doit

260
00:51:41,640 --> 00:51:42,640
respeto.

261
00:51:42,960 --> 00:51:47,820
Y me parece que estabas mirando hacia donde
No deberías haber mirado.

262
00:51:49,260 --> 00:51:50,300
Sí, me parece.

263
00:51:51,069 --> 00:51:53,530
Me parece que te veías mal
lado.

264
00:51:54,450 --> 00:51:55,408
No, padrino.

265
00:51:55,410 --> 00:51:57,610
De verdad, yo... ¡Cállate, cállate!

266
00:51:58,090 --> 00:51:59,370
No tienes que decir nada más.

267
00:52:00,230 --> 00:52:02,030
Ya no puedo verte, así que vete.
ahora.

268
00:52:08,050 --> 00:52:09,050
Yo, nada.

269
00:52:10,250 --> 00:52:11,250
Bien.

270
00:52:11,770 --> 00:52:13,290
Bien, ¿de qué estás hablando?
este chico?

271
00:52:14,090 --> 00:52:15,090
¿De quién estás hablando?

272
00:52:15,550 --> 00:52:18,730
Sabes muy bien de quién estoy hablando. tengo
viendo cómo lo mirabas.

273
00:52:19,200 --> 00:52:22,060
Me parece que te interesa
él. ¿Me equivoco, tal vez?

274
00:52:22,600 --> 00:52:23,600
Sí.

275
00:52:23,760 --> 00:52:25,980
Se ve bien, pero no me queda bien.
No estoy interesado.

276
00:52:26,340 --> 00:52:28,540
Sabes que solo amo a mi
maravilloso gángster.

277
00:52:28,920 --> 00:52:32,360
Ah, eres la puta más hermosa de
Sicilia. Haces que mi polla florezca.

278
00:52:32,640 --> 00:52:34,420
Lo que quiero es follarte. Entonces,
ven.

279
00:53:24,170 --> 00:53:25,170
No veo un libro en eso.

280
00:54:33,680 --> 00:54:34,680
No.

281
00:55:14,800 --> 00:55:15,960
Eh eh, eh eh

282
00:57:20,620 --> 00:57:22,420
Gracias. Gracias.

283
01:09:15,439 --> 01:09:16,740
Te amo.

284
01:09:34,200 --> 01:09:36,420
Don Raffaele, hicimos una guerra juntos.

285
01:09:37,439 --> 01:09:39,260
Robamos todo lo que pudimos.

286
01:09:39,620 --> 01:09:40,960
Rompimos a todos.

287
01:09:41,899 --> 01:09:43,880
Los americanos, los alemanes.

288
01:09:45,700 --> 01:09:48,260
Sí, pero ¿por qué me dices eso?

289
01:09:49,460 --> 01:09:55,220
Ya sabes, pero soy yo quien hizo a Don
Matar a Raffaele.

290
01:09:55,600 --> 01:09:59,800
Porque me ofendió. Me robó todo
dinero.

291
01:10:00,180 --> 01:10:01,280
Todo mi dinero.

292
01:10:03,960 --> 01:10:04,960
Y se fue.

293
01:10:05,020 --> 01:10:06,020
Él escapó.

294
01:10:06,500 --> 01:10:09,020
Y me ofendió, ¿entiendes? él m
'ofendido.

295
01:10:09,260 --> 01:10:10,420
Y no podemos hacer eso.

296
01:10:11,000 --> 01:10:12,260
Sí, pero todavía no lo entiendo.

297
01:10:12,760 --> 01:10:13,760
Sí.

298
01:10:15,440 --> 01:10:19,280
Mi sexto sentido me dice que,
de una forma u otra, debes tener

299
01:10:19,280 --> 01:10:20,280
algo que ver con eso.

300
01:10:20,540 --> 01:10:21,540
Pero bueno.

301
01:10:22,080 --> 01:10:24,080
Me gustas, ¿sabes? yo t
Me gusta.

302
01:10:26,840 --> 01:10:30,560
Si tuviera algo que ver con
Este dinero, ¿por qué iba a trabajar?

303
01:10:31,480 --> 01:10:32,480
¿No crees?

304
01:10:33,650 --> 01:10:37,790
Intento vengarme con su esposa.

305
01:10:38,630 --> 01:10:44,530
Pero al final lo único que
Lo que me interesa es recuperar mi dinero.

306
01:10:46,970 --> 01:10:49,610
No lo sé, don Guido.

307
01:10:50,090 --> 01:10:51,270
No sé qué pasó.

308
01:10:54,610 --> 01:10:56,450
Es verdad, es verdad, amigo mío.

309
01:10:56,690 --> 01:11:00,970
Tal vez... Realmente no sabes nada, pero
Sin embargo, me gustaría que supieras que

310
01:11:00,970 --> 01:11:04,750
cuando matamos a don Rafael, sorprendimos
alguien sin huir.

311
01:11:06,090 --> 01:11:08,330
Detrás de escena, se comportaba como un
conejo.

312
01:11:09,790 --> 01:11:11,350
Finalmente, ¿qué quieres de mí?
¿decir?

313
01:11:11,650 --> 01:11:12,810
Tengo que irme ahora.

314
01:11:13,390 --> 01:11:16,710
Esto es algo importante para
hazlo, pero te confiaré uno

315
01:11:16,710 --> 01:11:21,150
misión, si estás de acuerdo. me gustaria
que cuides a mi amiga Carmela y

316
01:11:21,150 --> 01:11:22,150
que lo guardes bien.

317
01:11:22,410 --> 01:11:25,230
A tu alrededor, porque nosotros
Cuídate tú también, ¿vale?

318
01:11:26,600 --> 01:11:27,980
Buen trabajo, amigo mío.

319
01:11:41,000 --> 01:11:42,000
Hola.

320
01:11:42,400 --> 01:11:43,400
Hola.

321
01:11:44,440 --> 01:11:46,620
¿Me equivoco o conocías a don Rafael?

322
01:11:47,120 --> 01:11:48,700
O al menos, ¿qué me dijiste?

323
01:11:50,140 --> 01:11:51,140
Sí.

324
01:11:51,920 --> 01:11:53,400
Lo conocí por un tiempo.

325
01:11:55,630 --> 01:12:00,470
Y aunque fue un período bastante
en resumen, debe haber sido una muy buena

326
01:12:00,470 --> 01:12:01,470
persona.

327
01:12:04,430 --> 01:12:05,430
Sí.

328
01:12:06,050 --> 01:12:07,670
Era un hombre excepcional.

329
01:12:10,410 --> 01:12:11,410
Sí, lo era.

330
01:12:15,790 --> 01:12:16,790
¡Ey!

331
01:12:21,890 --> 01:12:22,890
¿Qué te pasa?

332
01:12:28,520 --> 01:12:29,520
Era mi marido.

333
01:12:30,560 --> 01:12:34,240
Pero desde que murió, tengo que
soportar estos actos opresivos desde este puerto.

334
01:12:35,380 --> 01:12:36,380
Por Don Vito.

335
01:12:38,240 --> 01:12:39,420
Él está destruyendo mi vida.

336
01:12:41,740 --> 01:12:44,160
Obliga a mis hermanas a prostituirse.

337
01:12:46,360 --> 01:12:48,760
Organizando orgías.

338
01:12:54,140 --> 01:12:56,660
Vamos, no hagas eso.

339
01:12:57,520 --> 01:12:58,740
Puede haber una solución.

340
01:14:22,620 --> 01:14:26,160
¡Honorable! ¡Ay, don Vito! ay como estas
¿tú? Es un placer verte, tu

341
01:14:26,600 --> 01:14:28,000
Ah, gracias.

342
01:14:28,480 --> 01:14:30,780
Mira, eres impecable. ¿Cómo estás?

343
01:14:31,300 --> 01:14:33,160
¿Por qué viniste sin tu conductor?

344
01:14:33,760 --> 01:14:37,100
Don Vito, finalmente, fuiste tú quien me lo dijo.
No ha pasado tanto tiempo desde que la gente

345
01:14:37,100 --> 01:14:38,100
sabía mejor.

346
01:14:38,820 --> 01:14:43,220
Prudencia. La prudencia nunca es demasiada.
Y este perfume que te pedí, hazlo

347
01:14:43,220 --> 01:14:44,220
¿lo tienes?

348
01:14:44,540 --> 01:14:48,080
Ah, hice lo mejor que pude, ya sabes, pero hay
son cosas que pasan en la vida. tu

349
01:14:48,080 --> 01:14:49,220
Ten todo lo que deseas, exactamente.

350
01:14:51,930 --> 01:14:55,950
Honorable, sabes que me importa que tú
poner las cosas en su lugar para mí, y

351
01:14:55,950 --> 01:14:59,510
especialmente que puedas cuidar de mi
familia, que pueden contar contigo,

352
01:14:59,530 --> 01:15:00,530
¿vale?

353
01:15:02,510 --> 01:15:06,510
don vito si para ti es eso
importante, entonces cuenta conmigo. es un

354
01:15:06,770 --> 01:15:07,930
Puedes contar conmigo.

355
01:15:08,370 --> 01:15:12,890
Gracias, gracias, Honorable. yo sabia
que podría contar contigo. siempre lo supe

356
01:15:12,890 --> 01:15:16,130
que pudiera contar con usted, Honorable.
Gracias Don Vito. siempre has sido

357
01:15:16,130 --> 01:15:18,890
héroe. Tengo una pequeña sorpresa para ti.
¿En realidad? Si quieres seguirme... De

358
01:15:18,890 --> 01:15:19,890
claro, vámonos.

359
01:15:21,460 --> 01:15:22,460
Allez, on y va.

360
01:15:22,720 --> 01:15:23,720
Allez.

361
01:15:24,080 --> 01:15:25,080
Bueno.

362
01:15:25,240 --> 01:15:26,240
Allones -y.

363
01:15:26,460 --> 01:15:27,740
Un tout de suite, oui. Et pour vous.

364
01:15:28,460 --> 01:15:29,980
Profitez bien, hein. Oui, j'y cuenta
bien.

365
01:15:32,260 --> 01:15:33,520
Bueno. Allez, on y va.

366
01:15:38,420 --> 01:15:39,420
Bella,

367
01:15:40,720 --> 01:15:41,720
Sí, tres bellas.

368
01:15:49,640 --> 01:15:50,860
Veamos si tienes algún conocimiento.

369
01:15:58,320 --> 01:15:59,320
No.

370
01:16:00,060 --> 01:16:01,100
Soy yo quien decide aquí.

371
01:16:01,360 --> 01:16:03,440
Estás a mi disposición, pero no el
al revés.

372
01:16:03,960 --> 01:16:05,740
Te lo advierto, es mejor que me obedezcan los dos.

373
01:16:08,060 --> 01:16:09,060
Tú, levántate.

374
01:16:12,500 --> 01:16:13,500
Por cierto, tú también.

375
01:16:42,750 --> 01:16:43,750
Où suis -je?

376
01:16:46,110 --> 01:16:47,810
Vas -y, palpe -la.

377
01:16:49,670 --> 01:16:50,670
Comme ça.

378
01:16:52,450 --> 01:16:53,450
Sí.

379
01:16:53,690 --> 01:16:54,770
Bouge-la. Vas -y.

380
01:16:56,050 --> 01:16:57,890
C 'est ça. Achète-toi maintenant.

381
01:17:01,310 --> 01:17:02,310
Écarte tes cuisses.

382
01:17:04,010 --> 01:17:05,010
Comme ça.

383
01:17:05,610 --> 01:17:06,610
Écarte, c 'est ça.

384
01:17:11,980 --> 01:17:12,980
Ahora ven aquí.

385
01:17:15,940 --> 01:17:16,960
Abrázala.

386
01:17:18,560 --> 01:17:19,560
Sí.

387
01:17:21,780 --> 01:17:22,960
Así.

388
01:17:28,040 --> 01:17:29,040
Perfecto.

389
01:17:37,480 --> 01:17:38,480
Ven aquí.

390
01:17:47,310 --> 01:17:48,310
Sentarse.

391
01:17:52,990 --> 01:17:53,990
Eso es todo.

392
01:17:55,450 --> 01:17:56,450
Eso es bueno.

393
01:18:06,450 --> 01:18:09,490
Ahora, abre las piernas.

394
01:18:17,900 --> 01:18:18,900
Ponte la falda.

395
01:18:31,980 --> 01:18:36,140
Puedes levantarte.

396
01:18:37,740 --> 01:18:38,740
Vamos.

397
01:18:44,980 --> 01:18:45,980
Cuídate.

398
01:18:47,420 --> 01:18:48,420
Venga, señor.

399
01:19:37,930 --> 01:19:38,930
Quítate las bragas.

400
01:19:40,290 --> 01:19:41,290
Ponte de rodillas.

401
01:19:45,390 --> 01:19:46,390
Sí.

402
01:19:49,130 --> 01:19:50,210
Sí, así.

403
01:19:51,150 --> 01:19:52,150
Eso es bueno.

404
01:19:53,830 --> 01:19:55,170
Eso es bueno. Eso es bueno. Seguir.

405
01:19:59,530 --> 01:20:00,530
Sí.

406
01:20:03,910 --> 01:20:05,710
Mira el hermoso regalo que traje.
usted.

407
01:20:08,110 --> 01:20:09,110
Vamos, mira.

408
01:20:09,370 --> 01:20:11,170
Puedes pasar tu lengua sobre él si
quiero.

409
01:20:13,270 --> 01:20:14,270
Así.

410
01:20:14,990 --> 01:20:15,990
Está bien.

411
01:20:17,350 --> 01:20:18,350
Seguir.

412
01:20:19,030 --> 01:20:20,030
Me gusta.

413
01:21:31,150 --> 01:21:32,530
Como la lengua de un gato. Mastícalo.

414
01:21:33,890 --> 01:21:34,890
Sí.

415
01:21:37,450 --> 01:21:38,450
Mastícalo.

416
01:21:38,510 --> 01:21:39,510
Vamos.

417
01:21:40,310 --> 01:21:41,970
Seguir. Seguir. Tragar.

418
01:21:43,810 --> 01:21:44,810
¿Te gusta eso?

419
01:21:45,270 --> 01:21:46,390
Seguir. No pares.

420
01:21:46,750 --> 01:21:47,750
Comer.

421
01:23:08,829 --> 01:23:10,610
Debería haberlo matado.

422
01:31:27,630 --> 01:31:28,710
¿Qué querías decirme?

423
01:31:29,090 --> 01:31:32,750
Antes pasé por delante del
cocina y los pillé intentando

424
01:31:32,750 --> 01:31:33,750
abrazar.

425
01:31:34,930 --> 01:31:36,590
Don Beto, ¿quería verme?

426
01:31:36,930 --> 01:31:37,930
Por supuesto.

427
01:31:38,190 --> 01:31:39,190
Por supuesto.

428
01:31:39,470 --> 01:31:40,770
El regateador, ¿es eso?

429
01:31:41,290 --> 01:31:42,850
El que no quiere pagar la tajada.

430
01:31:43,690 --> 01:31:45,890
Por favor baja y hazlo.
miedo.

431
01:31:46,510 --> 01:31:48,850
Como si la asustaras primero
veces. ¿Está bien?

432
01:31:52,410 --> 01:31:56,590
Ah, y lo olvidé. Todo para dejar
tu revólver. No será de mucha utilidad

433
01:31:56,590 --> 01:31:57,590
ya sabes.

434
01:31:59,020 --> 01:32:00,020
¿Lo entiendes?

435
01:32:00,480 --> 01:32:02,200
Sargento, necesito mi arma.

436
01:32:02,980 --> 01:32:07,020
Callarse la boca. Debes cerrarlo cuando hablo.
a ti. Si te doy una orden,

437
01:32:07,300 --> 01:32:09,800
Si te digo que dejes tu arma aquí,
lo dejas aquí.

438
01:32:10,040 --> 01:32:11,040
¿Lo entiendes?

439
01:32:17,740 --> 01:32:18,740
Mira eso.

440
01:32:23,180 --> 01:32:26,620
Ven aquí. Quiero que despiertes a Sylvie.
Ya verás si hace un buen trabajo.

441
01:32:27,240 --> 01:32:30,640
Y antes de hacer desaparecer los cuerpos,
me gustaria que lo hicieras desaparecer

442
01:32:30,640 --> 01:32:33,900
este hijo de puta y sobre todo eso que sabes
donde el agente lo escondió. ¿tú

443
01:32:33,900 --> 01:32:34,900
entendiste?

444
01:32:35,300 --> 01:32:37,440
¿Está bien? No hay problema, don Vito, yo
cuidalo.

445
01:32:37,720 --> 01:32:38,720
BIEN.

446
01:32:40,560 --> 01:32:41,560
Bueno, mi querido amigo.

447
01:32:48,560 --> 01:32:51,840
Entonces, maldito granjero, ¿vas a decir dónde?
Cuál es el dinero de Don Raffaele?

448
01:32:52,460 --> 01:32:53,460
¿Lo entiendes?

449
01:32:54,340 --> 01:32:59,330
¿Eh? ¿Dónde pusiste el dinero?
¿De don Rafael? ¡Habla, hijo de puta! hablar

450
01:32:59,330 --> 01:33:05,190
¡o te disparo! Vas a hablar, sí.
? ¿Vas a admitir dónde está el dinero? donde

451
01:33:05,190 --> 01:33:09,250
Cuál es su puto dinero? Entonces, ¿es así?
¿De qué habló este hijo de puta? No, él no lo hizo

452
01:33:09,250 --> 01:33:10,250
Aún no hablado.

453
01:33:10,470 --> 01:33:13,370
Pero ya verás, terminará
Suelta la sopa o lo mato.

454
01:33:19,110 --> 01:33:24,090
Entonces, ¿vas a hablar? ¿Me vas a decir dónde?
es el dinero? ¡Confiesa, bastardo!

455
01:33:24,600 --> 01:33:26,400
Pensaste que te la ibas a llevar
al paraíso, ¿eh?

456
01:33:27,200 --> 01:33:28,179
Pobre tonto.

457
01:33:28,180 --> 01:33:30,760
Voy a cortarte las pelotas. me voy
para cuidar tus bolitas.

458
01:33:31,880 --> 01:33:33,920
Me pregunto si prefieres eso o
morir.

459
01:33:35,640 --> 01:33:39,040
Eres un sucio bastardo.

460
01:33:49,120 --> 01:33:50,120
Carmen, la pasta está buena.

461
01:33:50,680 --> 01:33:51,700
Tráeme un poco de vino, por favor.

462
01:34:45,290 --> 01:34:46,690
Finalmente me gustaría entender.

463
01:34:47,670 --> 01:34:48,710
¿Por qué me ayudaste?

464
01:34:49,010 --> 01:34:52,850
Debo decirles que Don Rafael fue
un amigo, un gran amigo mío.

465
01:34:53,890 --> 01:34:57,830
Desde el día que comencé
academia de policía, don Rafael pagó

466
01:34:57,830 --> 01:34:59,790
estudios. Ayudó a mi familia.

467
01:35:01,190 --> 01:35:05,690
Lo sé... sabía que tenía que hacerlo.
Detén a este criminal Don Vito.

468
01:35:06,430 --> 01:35:11,150
Pero, ya sabes, con toda esta gente
'Él sabía, especialmente en el

469
01:35:11,150 --> 01:35:14,350
círculos políticos, se saldría con la suya
de inmediato, y hubiera trabajado

470
01:35:14,350 --> 01:35:15,350
por nada.

471
01:35:17,030 --> 01:35:21,430
En resumen, ahora tengo que ir a
al cuartel para hacer mi informe.

472
01:35:22,730 --> 01:35:23,730
Buena suerte.

473
01:35:23,830 --> 01:35:24,830
Adiós.

474
01:35:25,010 --> 01:35:26,010
GRACIAS.

475
01:35:52,460 --> 01:35:54,940
Solo hay una caja fuerte a nombre de mi
esposa.

476
01:35:56,080 --> 01:35:59,220
Allí está todo lo que yo, yo y
Don Vito ha robado.

477
01:35:59,620 --> 01:36:01,840
Todos los diamantes, todo el dinero.

478
01:36:02,500 --> 01:36:03,740
Serán tuyos también.

479
01:36:04,320 --> 01:36:06,460
Si la ayudas, ella estará feliz con
usted.

480
01:36:07,420 --> 01:36:09,740
Debes prometerme que te quedarás.
con ella.

481
01:36:10,240 --> 01:36:11,240
Sí, sí, lo entiendo.

482
01:36:11,740 --> 01:36:12,960
Es una cuestión de honor.

483
01:36:14,000 --> 01:36:17,340
¿Me entiendes? Si, si, yo
Te entiendo, pero está bien.

484
01:36:17,580 --> 01:36:19,580
Pero por favor, dime al menos cuál es tu
nombre es.

485
01:36:19,960 --> 01:36:21,080
Laferme, escúchame.

486
01:36:22,670 --> 01:36:25,030
Dile que lo amaba mucho.

487
01:36:26,250 --> 01:36:27,250
¿Me entiendes?

488
01:36:27,510 --> 01:36:28,510
Entendí bien, sí.

489
01:36:29,790 --> 01:36:31,250
¿Pero quién eres tú? ¿Cómo te llamas?

490
01:36:31,930 --> 01:36:33,370
Soy don rafael.

491
01:36:35,270 --> 01:36:38,790
Y ahí lo tienes.

492
01:36:39,350 --> 01:36:40,350
Lo sabes todo.

493
01:36:41,650 --> 01:36:43,470
te necesitaba para mi
compensación.

494
01:36:44,770 --> 01:36:45,850
Pero entendí una cosa.

495
01:36:46,890 --> 01:36:50,350
Desde la primera vez que te vi
visto, entendí...

496
01:36:50,940 --> 01:36:54,060
Que el verdadero tesoro de Don Rafael, es
eras tu.

497
01:36:58,500 --> 01:37:02,960
Pero ya sabes, me enamoré.
de ti desde el momento en que te vi,

498
01:37:03,140 --> 01:37:04,140
ya sabes.

499
01:38:26,480 --> 01:38:27,480
Paz.

500
01:41:42,980 --> 01:41:45,780
um um

501
01:42:33,450 --> 01:42:34,450
Gracias.

502
01:43:07,150 --> 01:43:08,150
Rrrr.

503
01:54:38,540 --> 01:54:40,960
En este punto creo que deberíamos
celebrar eso.

504
01:54:42,000 --> 01:54:47,700
En este punto, creo que deberías
toma esto.

505
01:54:50,400 --> 01:54:51,400
GRACIAS.

506
01:55:01,360 --> 01:55:02,540
Brindemos por nuestro futuro.

507
01:55:04,840 --> 01:55:06,300
Por ti, incluso podría morir.

508
01:55:26,160 --> 01:55:27,720
Todos los hombres son unos bastardos.

509
01:55:28,880 --> 01:55:30,200
Tú también juegas al héroe.

510
01:55:31,740 --> 01:55:33,060
El futuro es nuestro.

511
01:55:34,220 --> 01:55:35,720
Que pena que aún no lo tengas
entendido.